Joan Crawford

The first will focus on Bette Davis and Joan Crawford .

第一季将围绕着贝蒂？戴维斯和琼？克劳馥展开。

Said by : Joan Crawford to her housekeeper who began to pray aloud .

出自：琼·克劳馥，当她的女管家开始大声祈祷上帝的时候，她如是说。

In her Joan Crawford dress and swimmer 's legs .

穿着琼·克劳馥式的裙子，长着游泳者的腿。

In her Joan Crawford dress and swimmer " s legs . Aunt Lupe of the photographs .

穿着琼•克劳馥式的裙子，长着游泳者的腿。那是照片上的卢佩婶婶。

But in that space between Joan Crawford and June Cleaver , where most of us fall , it seemed like a lot could go wrong in the kid-raising department .

但我们多数人落在这两个极端之间，而在这个区间，很多事情一不小心就会做错。

Like my aunt who happened to be walking down the street one day in her Joan Crawford dress , in her funny felt hat with the black feather , cousin Totchy in one hand , baby Frank in the other .

比如我的婶婶，那天正好走在街上的婶婶，穿着琼·克劳馥式裙子，戴着缀有黑羽毛的、滑稽的毡帽，一只手里是表弟托奇，一只手里是宝宝弗兰克。

Three-time Oscar nominee Joan Crawford ( c. 1908-1977 ) is synonymous with the Golden Age of Hollywood thanks , in part , to her striking beauty look which favoured dark eyebrows , thick clumpy eyelashes .

三次获得奥斯卡奖提名的琼？克劳馥（约1908-1977）和好莱坞黄金时代同名，其中一部分要归功于她的绝世美貌。她偏好浓黑的眉毛和浓密的眼睫毛。

She admitted to sexual encounters with actresses Joan Crawford , Barbara Stanwyck , Marlene Dietrich and Elizabeth Taylor , as well as with both her acting coaches , Natasha Lytess and Paula Strasberg .

她承认曾和多名女性发生性关系，其中包括演员琼•克劳馥、芭芭拉•斯坦威克、玛琳•黛德丽以及伊丽莎白•泰勒；还有她的两位演戏指导娜塔莎•莱提丝和宝拉•斯特拉伯格。

He told Joan how seeing Mary Crawford in January , just after Jack had died , had affected him with a sense of how much they had meant to each other .

他对琼说他1月去看望玛丽时，杰克却在之前几天去世了，这对夫妻之间的感情，深深地触动了他。